náblio

 

A gente sai e chega com as estrelas, filosofou a vizinha. Pareceu-lhe um transtorno, quase não ver a luz do dia, mas aos poucos tomou-lhe o hábito e passou a observar com atenção a deslocação dos astros no céu limpo. Saturno acompanhou a lua cheia durante uns dias, brilhante e amarelado como âmbar celeste, perseguido talvez de uma constelação pequena desconhecida. Comentou com a vizinha que tinha cataratas e uma vida de experiência, mas não distinguia estrelas de planetas e estranhava o homem esperar ao frio pelo transporte. Dia após dia aguardava com os olhos espetados no céu e o vapor a sair-lhe em golfadas. O alinhamento já começava a manifestar-se, sentia-o. 

Victor Prouvé, encadernação de Salammbô, Musée de l’École de Nancy, 1893

náblio -  espécie de harpa antiga, de origem semítica, provavelmente fenícia, de dez ou doze cordas.